“也许，我只是天地间渺小的过客，
但我希望，我走过的每一处足迹，
遇上过美好的人和事，都能被时光记得。”
图片源于网络 侵删
你瞬息之间的无心赠予，
如同秋日夜晚的流星点点，
在我的生命深处燃起了火焰。
Your careless gifts of a moment, like the meteors of an autumn night,
catch fire in the depth of my being.
人的一生会遇到两个人，
一个惊艳了时光，一个温柔了岁月。
You will meet two people in your life,
An amazing time, a gentle years.
这个世界上，从来就没有最好的，只有最合适的。
比如云朵和天空，微风和草地，比如我眼中的你，
以及，你眼中的我。
喜悦从大地的睡梦中挣脱出来，
冲入无穷无尽的密叶繁枝，
在空气中欢舞终日。
Joy freed from the bond of earth's slumber
rushes into numberless leaves, and dances in the air for a day.
我的思绪像火花，
携着一声欢笑，
乘插翅的惊异飞去。
My thoughts,like spark,rideon winged surprises,
carrying a single laughter.
不朽者如同宝石，
不会矜夸岁月漫漫，
自豪只为璀璨瞬间。
Jewel-like the immortal
does not boast of its length of years but of the scintillating point of its moment.
树木是大地的无尽付出，
为着向侧耳聆听的天空倾诉。
Trees are the earth's endless effort to speak to the listening heaven.
我想，在这个世界上，虽然没有最美好的相遇，
但却应该有为了相遇或者重逢，所做的最美好的努力。
I think, in this world, although not the most beautiful encounter, But there should be in order to meet or meet again, the best efforts to do.
今天，你小小的石榴花芽
在面幂的背后羞红了脸，
明天我不在你的身边，
它却会绽成一朵热情的花。
Thy shy little pomegranate bud, blushing to-day behind her veil, will burst into a passionate flower to-morrow when I am away.
爱不是相互凝望，
而是朝同一个方向看去。
-- 圣埃克苏佩里《小王子》
Love is not gazing at each other, They're looking in the same direction.
也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，
但只有你是我独一无二的玫瑰。
-- 圣埃克苏佩里《小王子》
Maybe there are five thousand flowers exactly like you in the world,
but only you are my unique rose.
每一朵开放的玫瑰，
都带给我
永恒春天里那朵玫瑰的问候。
Each rose thatcomes brings me greetings
from the Rose of an eternal spring.
山河远阔，人间烟火，
无一是你，无一不是你。
The mountains and rivers are far and wide, None of you, but all of you.
跟你在一起的时光都很耀眼，
因为天气好，因为天气不好，因为天气刚刚好，
每一天，都很美好。
Every moment I spend with you is dazzling, Because the weather is good, because the weather is bad, because the weather is just right,
every day is beautiful.
星星在银河眨眼，为你巡逻整夜不眠；
月儿在夜空高悬，为你平安日日清减；
在某个城市的某一边，
某个人为你的梦境默默祝愿。
天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。
人生的意义不在于留下什么，
只要你经历过，就是最大的美好。
去用心感受生活的每一帧，他会还你一片诗情画意。
不论是充满变换，酸甜苦辣咸；还是粗茶淡饭，油盐酱醋茶。
只有认真生活在当下，才能体会内心的童话。
